O Retábulo de San Andrés em Zariquiegui
O altar-mor da igreja de San Andrés, situada em Zariquiegui, pequena localidade navarra atravessada pelo Caminho Francês de Santiago de Compostela, constitui um notável exemplar do retábulo romanista castelhano-navarro do século XVII. A igreja, edificada em estilo românico tardio no século XIII, conserva a sua planta de nave única coberta por abóbada de cruzaria, característica das reformas góticas tardias introduzidas na região. O retábulo, em madeira policromada e dourada, organiza-se em três corpos separados por colunas coríntias e entablamentos, articulando cenas da vida e martírio de Santo André, padroeiro do templo, juntamente com episódios da Paixão de Cristo. O remate superior apresenta um Calvário ladeado pela Virgem e por São João Evangelista, enquanto a tribuna central inferior alberga uma imagem mariana. A iconografia, a expressividade dos relevos e o recurso ao dourado revelam a influência do romanismo navarro, corrente artística inspirada em Miguel Ângelo e difundida na região por escultores como Juan de Anchieta.
The high altar of the Church of San Andrés, located in Zariquiegui—a small town in Navarre crossed by the French Way to Santiago de Compostela—is a remarkable example of a 17th-century Castilian-Navarrese Romanesque altarpiece. The church, built in the late Romanesque style in the 13th century, retains its single-nave plan covered by a ribbed vault, characteristic of the late Gothic reforms introduced in the region. The altarpiece, made of polychrome and gilded wood, is organized into three sections separated by Corinthian columns and entablatures, depicting scenes from the life and martyrdom of Saint Andrew, the church’s patron saint, alongside episodes from the Passion of Christ. The upper section features a Calvary flanked by the Virgin Mary and Saint John the Evangelist, while the lower central section houses a Marian image. The iconography, the expressiveness of the reliefs, and the use of gilding reveal the influence of Navarrese Romanism, an artistic movement inspired by Michelangelo and disseminated in the region by sculptors such as Juan de Anchieta.
Comentários
Enviar um comentário