Abóbada estrelada e retábulo: camadas de arte em Zamora
Esta capela lateral da Igreja de San Juan de Puerta Nueva, em Zamora, Espanha, é um compêndio da evolução artística peninsular. Originária do século XII, com traços românicos visíveis nas robustas paredes de pedra, a capela foi enriquecida ao longo dos séculos. A abóbada de nervuras estrelada, característica do gótico tardio (séculos XV-XVI), cobre o espaço, contrastando com a sobriedade da estrutura original. O retábulo barroco, em talha dourada, destaca-se pela sua ornamentação e função catequética, com nichos e painéis policromados que narram episódios bíblicos. A capela, palco de celebrações da Semana Santa zamorana, alberga imagens de devoção local, testemunhando a continuidade da função litúrgica e a importância da religiosidade na região de Castela e Leão. O conjunto, típico da Meseta, demonstra a sobreposição de estilos – românico, gótico e barroco – num espaço que conjuga história, arte e fé.
This side chapel of the Church of San Juan de Puerta Nueva in Zamora, Spain, is a compendium of the artistic evolution of the Iberian Peninsula. Dating back to the 12th century, with Romanesque features visible in its sturdy stone walls, the chapel has been enriched over the centuries. The star-ribbed vault, characteristic of the late Gothic period (15th-16th centuries), covers the space, contrasting with the sobriety of the original structure. The Baroque altarpiece, in gilded woodcarving, stands out for its ornamentation and catechetical function, with niches and polychrome panels narrating biblical episodes. The chapel, the stage for Holy Week celebrations in Zamora, houses images of local devotion, bearing witness to the continuity of its liturgical function and the importance of religiosity in the region of Castile and León. The ensemble, typical of the Meseta, demonstrates the overlapping of styles—Romanesque, Gothic, and Baroque—in a space that combines history, art, and faith.
_eda.jpg)
Comentários
Enviar um comentário