Memórias Rurais em Xisto

• samsung SM-A336B / 2025
• ƒ/1.8
 
• 4.7 mm
 
• 1/1333
 
• 32

Este pequeno anexo agrícola, integralmente construído em xisto, é um exemplo representativo da arquitetura vernacular de Quintandona, em Penafiel. Estas construções, outrora vitais para o apoio à atividade agrícola, serviam como armazéns de colheitas ou abrigos para animais. As paredes robustas em xisto, unidas a seco ou com argamassa, e a cobertura de telha cerâmica tradicional, asseguram isolamento térmico. A arquitetura funcional e simples, com uma única porta de madeira, reflete a adaptação ao trabalho no campo. Quintandona, uma aldeia preservada desde o século XIII e integrada na Rota do Românico, demonstra a coexistência entre a paisagem rural, a arquitetura tradicional em xisto, e elementos modernos. A aldeia tem sido alvo de um projeto de recuperação que visa preservar este valioso património arquitetónico e cultural, testemunho de um modo de vida rural praticamente inalterado até meados do século XX.

This small agricultural annex, built entirely of schist, is a representative example of the vernacular architecture of Quintandona, in Penafiel. These buildings, once vital to agricultural activity, served as crop storage or animal shelters. The sturdy schist walls, joined dry or with mortar, and the traditional ceramic tile roof ensure thermal insulation. The functional and simple architecture, with a single wooden door, reflects its adaptation to work in the fields. Quintandona, a village preserved since the 13th century and part of the Romanesque Route, demonstrates the coexistence of the rural landscape, traditional schist architecture, and modern elements. The village has been the subject of a restoration project that aims to preserve this valuable architectural and cultural heritage, testimony to a rural way of life that remained virtually unchanged until the mid-20th century.