Tanque no Jardim Botânico da Universidade de Coimbra

• Nikon D7000 / 2016
• ƒ/6.3
 
• 18.0 mm
 
• 1/160
 
• 100

No Jardim Botânico da Universidade de Coimbra, um tanque serve de memorial a Luís Wittnich Carrisso (1886-1937), botânico que dirigiu a instituição a partir de 1918. A homenagem, materializada num baixo-relevo (só visível parcialmente na imagem) de José Santos datado de 1948, sobressai no local. Carrisso notabilizou-se pelo seu trabalho no enriquecimento das coleções do Jardim, especialmente através da introdução de espécies exóticas provenientes de Angola, onde faleceu durante uma expedição botânica. O tanque, um ecossistema aquático rico em nenúfares (Nymphaea), papiros (Cyperus papyrus) e peixes dourados, reflete a diversidade biológica que o botânico impulsionou. A vegetação marginal, com plantas de folha larga como o inhame (Colocasia esculenta), emoldura este espaço que alia a estética ornamental à conservação e estudo da botânica, perpetuando o legado de Carrisso na investigação da flora, em particular a africana.

In the Botanical Garden of the University of Coimbra, a tank serves as a memorial to Luís Wittnich Carrisso (1886-1937), the botanist who directed the institution from 1918. The tribute, embodied in a bas-relief (only partially visible in the image) by José Santos dated 1948, stands out on the site. Carrisso was notable for his work in enriching the Garden's collections, especially by introducing exotic species from Angola, where he died during a botanical expedition. The pond, an aquatic ecosystem rich in water lilies (Nymphaea), papyrus (Cyperus papyrus) and goldfish, reflects the biological diversity that the botanist promoted. The marginal vegetation, with broad-leaved plants such as yams (Colocasia esculenta), frames this space that combines ornamental aesthetics with the conservation and study of botany, perpetuating Carrisso's legacy in the research of flora, particularly African flora.