Calle de la Estafeta

• Sony DSLR-A350 / 2016
• ƒ/6.3
 
• 60.0 mm
 
• 1/125
 
• 100

A emblemática Calle de la Estafeta, no coração histórico de Pamplona, é mundialmente famosa por ser palco crucial do "encierro" durante as festas de San Fermín, em julho. Nesta altura, a rua transforma-se num corredor de adrenalina, onde touros correm em direção à praça de touros, uma tradição com raízes no século XIV e imortalizada por Ernest Hemingway. Fora do período festivo, a Estafeta revela o seu carácter quotidiano: uma via pedonal vibrante, com intensa atividade comercial e social. Ladeada por edifícios de arquitetura tradicional, adornados com varandas em ferro forjado, a rua convida a explorar as suas lojas, bares de pintxos e restaurantes, frequentados tanto por locais como por visitantes. O pavimento em pedra e a arquitetura preservada ecoam a rica história desta artéria que, outrora, no século XVIII, acolheu o primeiro serviço de correios da cidade, perpetuando o nome "Estafeta".

The emblematic Calle de la Estafeta, in the historic heart of Pamplona, is world famous for being a crucial stage of the "encierro" during the San Fermín festivities in July. At this time, the street turns into an adrenaline corridor, where bulls run towards the bullring, a tradition with roots in the 14th century and immortalized by Ernest Hemingway. Outside the festive period, Estafeta reveals its daily character: a vibrant pedestrian street, with intense commercial and social activity. Flanked by buildings of traditional architecture, adorned with wrought iron balconies, the street invites you to explore its shops, pintxos bars and restaurants, frequented by locals and visitors alike. The stone pavement and preserved architecture echo the rich history of this artery that, in the 18th century, hosted the city's first post office, perpetuating the name "Estafeta".