Cerca amuralhada do Castelo de Leiria

 

• samsung SM-A336B
• ƒ/1.8
 
• 4.7 mm
 
• 1/1379
 
• 32

A vista do interior da cerca amuralhada do Castelo de Leiria revela a imponência desta estrutura defensiva medieval, erguida no século XII durante o reinado de D. Afonso Henriques, no contexto da Reconquista Cristã. A muralha, bem conservada e reforçada ao longo dos séculos, protegeu o núcleo urbano e permitiu o controlo visual sobre o estratégico vale do Lis, situado entre Coimbra e Santarém. À direita, uma árvore de folha caduca marca a estação hibernal, enquanto ao fundo, o panorama urbano de Leiria se expande pela encosta. Este castelo, palco de importantes episódios históricos, foi significativamente reconstruído no século XX após um longo período de abandono, tornando-se hoje um dos principais pontos de interesse cultural e turístico da cidade, oferecendo um agradável local de passeio com vistas panorâmicas que testemunham séculos de história e transformações arquitetónicas.

The view from inside the walled enclosure of Leiria Castle reveals the magnificence of this medieval defensive structure, built in the 12th century during the reign of King Afonso Henriques, as part of the Christian Reconquest. The wall, well preserved and reinforced over the centuries, protected the urban center and allowed visual control over the strategic Lis valley, located between Coimbra and Santarém. On the right, a deciduous tree marks the winter season, while in the background, the urban panorama of Leiria expands up the hillside. This castle, the scene of important historical episodes, was significantly rebuilt in the 20th century after a long period of abandonment, becoming today one of the city's main cultural and tourist attractions, offering a pleasant place to stroll with panoramic views that bear witness to centuries of history and architectural transformations.