Rumo ao Fundo do Vale nos Picos de Europa
No início da longa descida da Vega de Liordes em direcção a Fuente Dé, o trilho abre-se entre escarpas calcárias típicas do maciço central dos Picos de Europa. A “vega” é um prado alto de origem cársica, usado tradicionalmente como pastagem estival, onde a água se infiltra rapidamente por fendas e lapiás. A partir daqui, a rota perde altitude de forma contínua, muitas vezes por terreno instável de pedregulho (canchal) e canais íngremes, exigindo passos curtos, atenção à queda de pedras e gestão cuidadosa do esforço. No fundo do vale, a vegetação torna-se mais densa, com manchas de faia e carvalho que indicam a transição para cotas mais húmidas. Fuente Dé, hoje conhecida pelo teleférico que liga ao alto do maciço, foi também ponto de passagem para pastores e montanhistas que atravessam estes vales glaciários.
At the start of the long descent from Vega de Liordes towards Fuente Dé, the trail opens up between limestone cliffs typical of the central massif of the Picos de Europa. The “vega” is a high meadow of karstic origin, traditionally used as summer pasture, where water quickly seeps through cracks and lapiaz. From here, the route loses altitude continuously, often over unstable scree terrain and steep channels, requiring short steps, attention to falling rocks, and careful management of effort. At the bottom of the valley, the vegetation becomes denser, with patches of beech and oak trees indicating the transition to more humid altitudes. Fuente Dé, now known for the cable car that connects to the top of the massif, was also a crossing point for shepherds and mountaineers crossing these glacial valleys.
Comentários
Enviar um comentário