Entre o Douro e a Fronteira: a Concatedral de Miranda iluminada

📅: 2023-12-01   |  📷: samsung SM-A336B

🔆: f/2.2        |  🔍: 1.42 mm

⏱️: 1/20 seg.    |  🎚️: 800 ISO

A Concatedral de Miranda do Douro surge iluminada ao anoitecer no Terreiro da Sé, marcando o antigo centro episcopal criado em 1545. Construída sobretudo entre 1552 e 1609 em granito local, combina programa renascentista com linguagem maneirista: fachada simétrica com duas torres quadrangulares, portal clássico com frontão e balaustrada superior. O templo pertence hoje à Diocese de Bragança‑Miranda, após a transferência da sede para Bragança em 1764, mantendo estatuto de concatedral. No interior, a planta de cruz latina organiza três naves abobadadas e um monumental retábulo‑mor barroco, associado à imagem do Menino Jesus da Cartolinha, devoção identitária mirandesa. Classificada como Monumento Nacional, a igreja domina o alto sobre o vale do Douro, a poucos quilómetros da fronteira espanhola. A iluminação noturna evidencia a regularidade do aparelho de cantaria e a volumetria austera do conjunto, fixando na paisagem urbana um dos principais marcos do património transmontano.

The Co-Cathedral of Miranda do Douro is illuminated at dusk in Terreiro da Sé, marking the former episcopal center created in 1545. Built mainly between 1552 and 1609 in local granite, it combines Renaissance style with Mannerist elements: a symmetrical façade with two square towers, a classical portal with a pediment and an upper balustrade. The temple now belongs to the Diocese of Bragança-Miranda, after the seat was transferred to Bragança in 1764, maintaining its status as a co-cathedral. Inside, the Latin cross plan organizes three vaulted naves and a monumental Baroque altarpiece, associated with the image of the Menino Jesus da Cartolinha, a devotional figure central to Mirandese identity. Classified as a National Monument, the church dominates the heights above the Douro Valley, a few kilometers from the Spanish border. The night lighting highlights the regularity of the stonework and the austere volume of the complex, establishing one of the main landmarks of Trás-os-Montes heritage in the urban landscape.