Sagrada Família: Ecos da Construção em 2005

 

📅: 2005-08-25     |  📷: FUJIFILM FinePix S5000 

🔆: f/2.8          |  🔍: 5.7 mm

⏱️: 1/850 seg.     |  🎚️: 200 ISO

Em 2005, a Basílica da Sagrada Família, em Barcelona, encontrava-se numa fase crucial de construção, documentada por esta imagem que revela um interior dominado por andaimes e estruturas temporárias, contrastando com a visão desobstruída atual. Este labirinto metálico, essencial para erguer as colunas e abóbadas, demonstrava a complexidade técnica e o esforço humano por trás da obra de Gaudí, ainda longe da consagração litúrgica, que ocorreria em 2010. A imagem capta o contraste entre as colunas de pedra e as estruturas provisórias, ilustrando a monumentalidade do projeto e a transição entre o processo construtivo e o resultado final. Financiada exclusivamente por fundos privados, a construção secular adaptou métodos tradicionais a soluções modernas. A conclusão estrutural prevista para 2026, ano do centenário da morte de Gaudí, transformará este complexo estaleiro num ícone arquitetónico global, perpetuando o legado de um projeto que atravessa gerações e que já integra o imaginário mundial.

In 2005, the Basilica of the Sagrada Familia in Barcelona was at a crucial stage of construction, documented by this image that reveals an interior dominated by scaffolding and temporary structures, contrasting with the unobstructed view today. This metallic labyrinth, essential for erecting the columns and vaults, demonstrated the technical complexity and human effort behind Gaudí's work, still far from the liturgical consecration that would take place in 2010. The image captures the contrast between the stone columns and the temporary structures, illustrating the monumentality of the project and the transition between the construction process and the final result. Funded exclusively by private funds, the secular construction adapted traditional methods to modern solutions. The structural completion, scheduled for 2026, the centenary of Gaudí's death, will transform this complex construction site into a global architectural icon, perpetuating the legacy of a project that spans generations and is already part of the world's imagination.