Castelo de Penela: Memória Medieval e Evolução Urbana

📅: 2017-04-12     |  📷: SONY  DSLR-A350

🔆: f/10.0         |  🔍: 18.0 mm

⏱️: 1/125 seg.     |  🎚️: 100 ISO

Do interior do Castelo de Penela, uma fortificação medieval situada em Coimbra, Portugal, a vista panorâmica revela a sua importância estratégica na linha defensiva do Mondego durante a Reconquista Cristã. A arquitetura militar dos séculos XI e XII é evidente nas robustas muralhas de alvenaria, ameias e torres de vigia, concebidas para a defesa e vigilância do território. O olhar alcança a vila de Penela, que se desenvolveu ao redor do castelo, exibindo uma coexistência entre edifícios contemporâneos e o traçado medieval das ruas. No exterior das muralhas, destaca-se a Igreja de Nossa Senhora da Conceição, erguida no século XVI sobre a antiga sinagoga. A paisagem envolvente, marcada por colinas verdejantes, pinheiros e eucaliptos, demonstra a evolução da região, onde a agricultura tradicional se cruza com a silvicultura moderna. Classificado como Imóvel de Interesse Público, o Castelo de Penela oferece uma perspetiva singular sobre a história portuguesa e a arquitetura militar medieval.

From inside Penela Castle, a medieval fortification located in Coimbra, Portugal, the panoramic view reveals its strategic importance in the Mondego defensive line during the Christian Reconquest. The military architecture of the 11th and 12th centuries is evident in the sturdy masonry walls, battlements, and watchtowers, designed for the defense and surveillance of the territory. The view extends to the village of Penela, which developed around the castle, displaying a coexistence between contemporary buildings and the medieval layout of the streets. Outside the walls, the Church of Nossa Senhora da Conceição stands out, built in the 16th century on the site of the former synagogue. The surrounding landscape, marked by green hills, pine trees, and eucalyptus trees, demonstrates the evolution of the region, where traditional agriculture intersects with modern forestry. Classified as a Property of Public Interest, Penela Castle offers a unique perspective on Portuguese history and medieval military architecture.