Positano: Arquitetura Vertical e Vitalidade Turística

• samsung SM-A336B / 2025
• ƒ/1.8
 
• 4.7 mm
 
• 1/1721
 
• 32

Em Positano, na Costa Amalfitana, uma rua estreita pulsa com a energia dos turistas que exploram a vila. O aglomerado urbano, com raízes medievais, desafia a gravidade com casas coloridas em cascata pela encosta, uma imagem icónica da região. Esta adaptação engenhosa ao terreno escarpado dos Montes Lattari resultou num labirinto de passagens e escadarias, substituindo as ruas convencionais e criando um ambiente singular. As lojas de artesanato local e de "Moda Positano", um estilo de linho e algodão popularizado nos anos 60, animam o percurso. A vila, que acolhe mais de um milhão de visitantes anualmente, testemunha a pressão turística sobre a sua população residente de apenas quatro mil habitantes, mas continua a atrair viajantes de todo o mundo, seduzidos pela paisagem costeira e pela arquitetura mediterrânica, desde que se tornou popular após a Segunda Guerra Mundial.

In Positano, on the Amalfi Coast, a narrow street pulsates with the energy of tourists exploring the village. The urban cluster, with medieval roots, defies gravity with colorful houses cascading down the hillside, an iconic image of the region. This ingenious adaptation to the rugged terrain of the Lattari Mountains has resulted in a maze of passageways and stairways, replacing conventional streets and creating a unique atmosphere. Shops selling local crafts and “Moda Positano,” a style of linen and cotton popularized in the 1960s, enliven the route. The village, which welcomes over a million visitors annually, bears witness to the tourist pressure on its resident population of just four thousand, but continues to attract travelers from all over the world, seduced by the coastal landscape and Mediterranean architecture, since it became popular after World War II.