Teto da Escadaria de Honra do Palácio Real de Caserta

• samsung SM-A336B / 2025
• ƒ/1.8
 
• 4.7 mm
 
• 1/50
 
• 200

O teto da Escadaria de Honra do Palácio Real de Caserta, idealizado por Luigi Vanvitelli no século XVIII, culmina a experiência cénica do espaço. O afresco central, "O Palácio de Apolo", da autoria de Gerolamo Starace-Franchis (c. 1789), glorifica Apolo e as Musas, numa alegoria à magnificência e ao patrocínio das artes pelos Bourbons. Complementam a cena central, quatro medalhões com as Estações do Ano, executados por Paolo de Majo e Domenico Mondo, simbolizando a prosperidade contínua do reino. A pintura, com forte inspiração mitológica e técnicas ilusionistas, insere-se num programa iconográfico que exalta a monarquia napolitana, associando-a a valores de ordem, poder e legitimidade. A escadaria barroca tardia, com a sua estrutura de dupla rampa e cúpula elíptica, cria um efeito teatral que culmina na sumptuosidade dos Apartamentos Reais, celebrando a Idade de Ouro de Nápoles sob Fernando IV e Maria Carolina. 

The ceiling of the Royal Palace of Caserta's Staircase of Honor, designed by Luigi Vanvitelli in the 18th century, culminates the scenic experience of the space. The central fresco, "The Palace of Apollo", by Gerolamo Starace-Franchis (c. 1789), glorifies Apollo and the Muses, in an allegory to the magnificence and patronage of the arts by the Bourbons. Complementing the central scene are four medallions with the Seasons of the Year, executed by Paolo de Majo and Domenico Mondo, symbolizing the continued prosperity of the kingdom. The painting, with strong mythological inspiration and illusionist techniques, is part of an iconographic program that exalts the Neapolitan monarchy, associating it with values of order, power and legitimacy. The late Baroque staircase, with its double ramp structure and elliptical dome, creates a theatrical effect that culminates in the sumptuousness of the Royal Apartments, celebrating the Golden Age of Naples under Ferdinand IV and Maria Carolina.