Entre Vales e Encostas: A Alma do Alto Atlas

• samsung SM-A336B / 2025
• ƒ/1.8
 
• 4.7 mm
 
• 1/2062
 
• 32

A paisagem em redor de Tizi, captada junto à estrada N9 que atravessa o Alto Atlas marroquino, apresenta um relevo montanhoso marcado por vales erodidos e encostas áridas, onde se dispersam aldeias berberes de construção tradicional em taipa, integradas na paleta ocre da geologia local. A vegetação escassa adapta-se ao clima seco, contrastando com os socalcos cultivados que evidenciam práticas agrícolas ancestrais para a gestão da água. A N9, via crucial que liga Marraquexe a Ouarzazate, a porta de entrada para o Saara, atravessa o passo de Tizi n'Tichka, a 2260 metros de altitude, constituindo um corredor estratégico para o comércio e o turismo, facilitando o contacto entre as comunidades berberes e revelando a interação secular entre o ambiente montanhoso e a subsistência humana.

The landscape around Tizi, captured along the N9 road that crosses the Moroccan High Atlas, presents a mountainous relief marked by eroded valleys and arid slopes, where Berber villages of traditional mud construction are scattered, integrated into the ocher palette of the local geology. The scarce vegetation adapts to the dry climate, contrasting with the cultivated terraces that show ancestral agricultural practices for water management. The N9, a crucial route linking Marrakech to Ouarzazate, the gateway to the Sahara, crosses the Tizi n'Tichka pass, at an altitude of 2260 meters, constituting a strategic corridor for trade and tourism, facilitating contact between the Berber communities and revealing the secular interaction between the mountainous environment and human subsistence.