Via Mazzini (Monterosso al Mare)

• samsung SM-A336B / 2024
• ƒ/1.8
 
• 4.7 mm
 
• 1/920
 
• 32

Via Mazzini, em Monterosso al Mare, é a principal artéria do centro histórico desta vila das Cinque Terre, na Ligúria, Itália. Monterosso, a mais ocidental e maior das cinco vilas, distingue-se pela sua vasta praia arenosa. A rua, um "caruggio" típico da Riviera Italiana, serpenteia entre edifícios altos e coloridos em tons de terracota e ocre, revelando a vida quotidiana dos moradores através de persianas verdes e roupa estendida. A atmosfera vibrante é realçada pela calçada irregular de pedra e pela luz contrastante. Via Mazzini liga diferentes níveis da vila mediante degraus de pedra, ladeada por casas em tons pastel que outrora ajudavam os pescadores a identificar as suas habitações. Classificada como Património Mundial da UNESCO, Monterosso preserva a sua identidade cultural única, ligada ao mar e à agricultura em socalcos, e atrai visitantes que procuram o charme autêntico desta vila costeira.

Via Mazzini, in Monterosso al Mare, is the main artery in the historic center of this Cinque Terre town in Liguria, Italy. Monterosso, the westernmost and largest of the five villages, is distinguished by its wide sandy beach. The street, a “caruggio” typical of the Italian Riviera, winds between tall, colorful buildings in shades of terracotta and ochre, revealing the daily life of the residents through green shutters and clothes laid out. The vibrant atmosphere is enhanced by the uneven stone sidewalk and contrasting light. Via Mazzini connects different levels of the village with stone steps, flanked by pastel-colored houses that once helped fishermen identify their dwellings. Listed as a UNESCO World Heritage Site, Monterosso preserves its unique cultural identity, linked to the sea and terraced farming, and attracts visitors looking for the authentic charm of this coastal town.