Torre Redonda (Rundetaarn)

• Nikon D7000 / 2017
• ƒ/6.3
 
• 21.0 mm
 
• 1/160
 
• 100

A Torre Redonda (Rundetaarn), em Copenhaga, foi construída no século XVII por ordem do rei Cristiano IV como observatório astronómico, integrando o Complexo Trinitatis, que inclui a Igreja da Trindade. A sua estrutura singular, uma rampa helicoidal de 209 metros em vez de escadas, permitia o transporte de equipamentos ao topo por cavalos e carruagens. Com 34,8 metros de altura e janelas arqueadas em sete níveis, a torre, construída entre 1637 e 1642, destaca-se no centro histórico da cidade. Atualmente, a Rundetaarn continua a funcionar como observatório público, o mais antigo em funcionamento na Europa, e como miradouro, proporcionando vistas panorâmicas. É também um espaço cultural e um dos edifícios seculares mais antigos da cidade ainda em uso.

The Round Tower (Rundetaarn) in Copenhagen was built in the 17th century by order of King Christian IV as an astronomical observatory, forming part of the Trinitatis Complex, which includes the Trinity Church. Its unique structure, a 209-meter spiral ramp instead of stairs, allowed equipment to be transported to the top by horses and carriages. Standing 34.8 meters high with arched windows on seven levels, the tower, built between 1637 and 1642, stands out in the historic center of the city. Today, the Rundetaarn continues to function as a public observatory, the oldest in operation in Europe, and as a viewpoint, offering panoramic views. It is also a cultural space and one of the oldest secular buildings in the city still in use.