Calle de Balborraz

  • samsung SM-A336B / 2024
  • ƒ/1.8
  •  
  • 4.7 mm
  •  
  • 1/2101
  •  
  • 32

A Calle de Balborraz, uma das ruas mais antigas de Zamora, liga o rio Douro à Plaza Mayor e tem origem no árabe "bab al ras", significando "porta da cabeça". Historicamente, foi um importante eixo comercial, servindo como centro de artesãos e comerciantes. A rua, de traçado inclinado, é conhecida pelas suas fachadas coloridas que combinam elementos de arquitetura tradicional e modernista, incluindo as características varandas envidraçadas, destacando-se exemplos como a Casa de Mariano López e a Casa de Faustina Leirado. À direita da imagem vê-se parte do edifício do Ayuntamiento de Zamora, construído sobre a antiga Casa Consistorial, em frente à Plaza Mayor. 

Calle de Balborraz, one of the oldest streets in Zamora, connects the Douro River to the Plaza Mayor and originates from the Arabic “bab al ras,” meaning “gate of the head.” Historically, it was an important commercial hub, serving as a center for artisans and merchants. The sloping street is known for its colorful facades that combine elements of traditional and modernist architecture, including characteristic glass balconies, with notable examples such as the Casa de Mariano López and the Casa de Faustina Leirado. To the right of the image, you can see part of the Zamora City Hall building, built on the site of the former Town Hall, opposite the Plaza Mayor.

Comentários

Mensagens populares