Regato do Tejo

 

• Sony DSLR-A350 / 2016
• ƒ/6.3
 
• 18.0 mm
 
• 1/60
 
• 100

O regato do Tejo, um pequeno afluente do rio Cares, serpenteia entre as imponentes formações calcárias dos Picos da Europa, nas Astúrias. Este curso de água acompanha o trilho pedestre que liga Poncebos à aldeia isolada de Bulnes, atravessando o estreito Canal do Texu. Durante séculos, este percurso de cerca de 4 km foi a única via de acesso a Bulnes, até à inauguração do funicular em 2001. Ao longo do trilho, os caminhantes desfrutam de vistas deslumbrantes sobre o desfiladeiro escavado pelo Cares, que revela a rica geologia calcária e a biodiversidade local. A vegetação resiliente prospera nas rochas cársicas, ilustrando a beleza da paisagem montanhosa, enquanto o regato, fundamental para a mobilidade dos habitantes, alimenta o Cares, que desce em direção à garganta homónima, esculpida ao longo de milénios.

The Tejo stream, a small tributary of the Cares River, winds through the imposing limestone formations of the Picos da Europa, in Asturias. This watercourse follows the pedestrian trail that connects Poncebos to the isolated village of Bulnes, crossing the narrow Texu Canal. For centuries, this 4 km route was the only access to Bulnes, until the inauguration of the funicular in 2001. Along the trail, hikers enjoy breathtaking views over the gorge carved by the Cares, which reveals the rich limestone geology and local biodiversity. Resilient vegetation thrives on karst rocks, illustrating the beauty of the mountainous landscape, while the stream, fundamental to the mobility of the inhabitants, feeds the Cares, which descends towards the homonymous gorge, carved over millennia.