Manarola

 

• Nikon D7000
• ƒ/6.3
 
• 18.0 mm
 
• 1/640
 
• 100

Manarola é uma das cinco aldeias das Cinque Terre, localizadas na região da Ligúria, Itália, integrando o município de Riomaggiore, na província de La Spezia. Conhecida pelas suas casas coloridas dispostas em socalcos sobre um esporão rochoso junto ao Mar Mediterrâneo, Manarola é considerada a mais antiga das Cinque Terre, com origens que remontam ao século XII e ligadas à pesca e à viticultura, atividades ainda presentes na economia local. Destaca-se pelo vinho Sciacchetrà e pela Igreja de São Lourenço, datada do século XIV. O acesso à aldeia é feito principalmente por comboio, através de um túnel escavado na rocha, mas também é possível chegar por trilhos pedestres ou de barco. A imagem da aldeia ilustra a disposição das casas na encosta íngreme e o acesso direto ao pequeno porto, tradicionalmente utilizado por pescadores. Manarola integra um sistema de trilhos costeiros, incluindo o famoso “Sentiero dell'Amore”, atualmente encerrado por questões de segurança. Classificada como Património Mundial da UNESCO desde 1997 e parte do Parque Nacional das Cinque Terre, Manarola é um dos principais destinos turísticos da Riviera Italiana.

Manarola is one of the five villages of the Cinque Terre, located in the Liguria region, Italy, integrating the municipality of Riomaggiore, in the province of La Spezia. Known for its colorful houses arranged on terraces on a rocky spur by the Mediterranean Sea, Manarola is considered the oldest of the Cinque Terre, with origins dating back to the 12th century and linked to fishing and viticulture, activities still present in the local economy. It stands out for the Sciacchetrà wine and for the Church of São Lourenço, dating from the 14th century. Access to the village is mainly by train, through a tunnel dug into the rock, but it is also possible to get there by foot or boat trails. The image of the village illustrates the arrangement of the houses on the steep slope and the direct access to the small port, traditionally used by fishermen. Manarola is part of a coastal rail system, including the famous “Sentiero dell'Amore”, currently closed for security reasons. Classified as a UNESCO World Heritage Site since 1997 and part of the Cinque Terre National Park, Manarola is one of the main tourist destinations on the Italian Riviera.