Calle de la Estafeta

• Sony DSLR-A350 / 2016
• ƒ/8.0
 
• 30.0 mm
 
• 1/60
 
• 100

A Calle de la Estafeta, no coração histórico de Pamplona, é um emblemático cenário das festas de San Fermín, onde, todos os anos em julho, se realizam as famosas corridas de touros, conhecidas como "encierro". Esta tradição, com raízes no século XIV e eternizada por Ernest Hemingway, transforma a rua num vibrante corredor de adrenalina. Fora do período festivo, a Estafeta mantém-se viva, como uma via pedonal repleta de lojas, bares de pintxos e restaurantes, frequentados tanto por locais como por turistas. A arquitetura tradicional, com varandas de ferro forjado, e o pavimento em pedra refletem a rica história da rua, que foi um importante ponto de correios no século XVIII, perpetuando o nome "Estafeta". Além disso, a rua é uma paragem significativa no Caminho de Santiago, acolhendo peregrinos que a atravessam, vindo pela Puente de la Magdalena, e se misturam com o ambiente festivo que a caracteriza durante o verão. Assim, a Calle de la Estafeta representa a intersecção entre tradição, comércio e turismo em Pamplona.

Calle de la Estafeta, in the historic heart of Pamplona, is an emblematic setting for the San Fermín festivities, where, every year in July, the famous bullfights, known as "encierro", are held. This tradition, with roots in the 14th century and eternalized by Ernest Hemingway, turns the street into a vibrant adrenaline corridor. Outside the festive period, Estafeta remains alive, as a pedestrian street full of shops, pintxos bars and restaurants, frequented by locals and tourists alike. The traditional architecture, with wrought iron balconies, and the stone pavement reflect the rich history of the street, which was an important post office in the 18th century, perpetuating the name "Estafeta". In addition, the street is a significant stop on the Camino de Santiago, welcoming pilgrims who cross it, coming from the Puente de la Magdalena, and mingle with the festive atmosphere that characterizes it during the summer. Thus, Calle de la Estafeta represents the intersection between tradition, commerce and tourism in Pamplona.